2015年1月5日 星期一

【我的___要收成了,一起來吃呦!】

【我的___要收成了,一起來吃呦!】



我去年底開始種了一些短期菜葉,大部份是福山A,俗稱大陸妹。

這個名字一直很困擾我。大陸妹其實是最通俗易懂的口語名字,但……國族與性別的雙重歧視,實在難以開口。

講福山A哩,一般人又覺得這是什麼學名?!好深奧,是那裡來的新菜嗎?

農民之間其實沒有這個問題,我在產銷班聽農民說「福山A」都說得很順口。我一開始其實很好奇為什麼他們能把這種像學名的名稱說得到麼順,都沒有改口的不習慣嗎?

後來發現他們有一套自我說服的方法。因為 ① 農委會有發公文說要改名字啦;但更重要的恐怕是第二個原因 ② 哎油,不叫再叫大陸妹了,聽起來好俗,賣不到好價錢啦(哈哈,怎麼聽怎麼怪......)

再後來,我在幾位農婦之間,聽到他們給福山A取了小名「朵朵A」,大概是葉片有許多皺摺,像雲朵也像花朵。我聽了之後大心,決定要推廣「朵朵A」這個名字。

我的朵朵A要收成了,來吃吧!

川燙、清炒、煮湯加火鍋都好吃。

一份(250G),40元,請私訊面交時間與數量,我想盡量試試看於早上現採的方試,讓大家吃到新鮮的菜香。

沒有留言:

張貼留言